Key sectors
Key sectors
Estudo de Apoio Específico em Reservatórios Hidro-reservatório e Instalações de Armazenamento por Bombeamento
Specific Support Study on Hydro Reservoir and Pumped Storage Plants
Étude d’appui spécifique sur les réservoirs hydroélectriques et les centrales de pompage-turbinage
Ref #
113
2022
África
Africa
Afrique
Assistência técnica
Technical Assistance
Assistance technique
Image for illustrative purposes only
Customer(s):
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Project
L'objectif de cette mission est de fournir les données essentielles pour l'élaboration d'un plan directeur global pour l'Afrique intégrant les centrales de type pompage-turbinage dans le bouquet énergétique du continent, ce qui permettra de réduire la production d’énergie électrique à partir de sources thermiques ainsi que les émissions de gaz à effet de serre.
L’étendue des travaux comprend la collecte et l’intégration de données techniques et économiques dans le plan directeur africain.
The European Union Technical Assistance Facility (TAF) is developing a Comprehensive Master Plan (CMP) for Africa and has initiated a Specific Support Study (SSS) with the objective to integrate pumped storage hydroelectric power generation into the continent’s energy mix, gradually decreasing fossil fuels sources and CO2emissions.
The scope of the study includes providing technical and economic inputs for the CMP.
O objectivo desta missão é fornecer dados essenciais para o desenvolvimento de um plano director abrangente para África que integre as centrais de armazenamento por bombagem no cabaz energético do continente, reduzindo assim a produção de energia térmica e as emissões de gases com efeito de estufa.
O âmbito do trabalho inclui a recolha e integração de dados técnicos e económicos no Plano Director Africano.
Services
Review hydro and pumped storage energy initiative on the continent;
Assess the geographical distribution and the generation capacity of pumped storage infrastructures (existing and future), along with investment and sources of financing;
Identify scenarios for increasing hydro and pumped storage penetration in Africa’s energy mix.
Revue des installations hydroélectriques du type pompage-turbinage sur le continent ;
Évaluation de la répartition géographique et de la capacité de production des installations existantes et futures hydroélectriques de type pompage-turbinage, ainsi que les investissements et les sources de financement ;
Identification de scénarios visant à augmenter la participation de centrales de type pompage-turbinage sur le continent africain.
Revisão das instalações hidroeléctricas de armazenamento por bombagem no continente;
Avaliação da distribuição geográfica e da capacidade de produção das actuais e futuras instalações hidroeléctricas de armazenamento por bombagem, bem como dos investimentos e das fontes de financiamento;
Identificação de cenários para aumentar a participação das centrais hidroeléctricas de armazenamento por bombagem no continente africano.
